Skip to main content

Posts

Showing posts with the label PROFESSIONAL ETHICS

рднाрд░рдд рдоें internet and social media platforms per рд╕рд░рдХाрд░ рдж्рд╡ाрд░ा рдмрдиाрдП рдЧрдП рдХुрдЫ рдХाрдиूрди

рдЖрдзुрдиिрдХрддा рдХी рдУрд░ рдмрдв़рддी рд╣ुрдИ рджुрдиिрдпा рдоें рдЗंрдЯрд░рдиेрдЯ рднी рд╣рдоाрд░े рд▓िрдП рдмिрдЬрд▓ी рдФрд░ рдкाрдиी рдХी рддрд░рд╣ рд╣ी рдмрд╣ुрдд рд╣ी рдЬрд░ूрд░ी рд╡рд╕्рддुрдУं рдоें рд╢ाрдоिрд▓ рд╣ो рдЪुрдХा рд╣ै. рдЕрдЧрд░ рдорд╣ाрдоाрд░ी рдХे рдЗрд╕ рджौрд░ рдоें рд▓ोрдЧों рдХे рдкाрд╕ рдЗंрдЯрд░рдиेрдЯ рдХी рд╕ुрд╡िрдзा рдиा рд╣ोрддी рддो рд░ोрдЬрдорд░्рд░ा рдХे рдХाрдордХाрдЬ рдоें рдХिрддрдиी рдоुрд╢्рдХिрд▓ें рд╣ोрддी рдСрдлिрд╕ рдХा рдХाрдо рдХाрдЬ рд╣ो рдпा рдмрдЪ्рдЪों рдХी online classes рдпрд╣ां рддрдХ рдХि рдЕрдм рд▓ोрдЧ рдЕрдкрдиी рд╣рд░ рд╕рдорд╕्рдпाрдУं рдХे рд▓िрдП expert рд╕े online consistency рд▓े рд░рд╣े рд╣ैं. рдЖрдЬрдХрд▓ рдШрд░ों рдоें рдЗंрдЯрд░рдиेрдЯ рдХा рдХрдиेрдХ्рд╢рди рднी рдкाрдиी рдФрд░ рдмिрдЬрд▓ी рдХी рддрд░рд╣ рдЕрддि рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ो рдЧрдпा рд╣ै. Facility misutilisation ( рд╕ुрд╡िрдзा рдХा рджुрд░ुрдкрдпोрдЧ ): - internet media рдХे рд╡िрднिрди्рди platforms рдЬैрд╕े рд╣ैं whatsApp Facebook Instagram Twitter  рдЖрджि рдХा рд▓ोрдЧो рдж्рд╡ाрд░ा рджुрд░ुрдкрдпोрдЧ рд╢ुрд░ू рдХрд░ рджिрдпा рдЧрдпा рд╣ै рдХ्рдпोंрдХि рдЕрднी рддрдХ рдЗрди whatsApp рдФрд░ Twitter рдкрд░ рдиिрдпंрдд्рд░рдг рд░рдЦрдиे рдХे рд▓िрдП рдХोрдИ рдаोрд╕ рдиिрдпрдо рдирд╣ीं рд╣ै рд╡िрджेрд╢ी рдХंрдкрдиिрдпां рдРрд╕े рдбिрдЬिрдЯрд▓ рдк्рд▓ेрдЯрдлॉрд░्рдо рдХे рдЬрд░िрдП рдмрд╣ुрдд рдоुрдиाрдлा рд╣ाрд╕िрд▓ рдХрд░рддी рд╣ै рд▓ेрдХिрди рдЕрднी рддрдХ рдЗрди рдХंрдкрдиिрдпों рдкрд░ рдХोрдИ рдиिрдпंрдд्рд░рдг рдирд╣ीं рдеा рдпрд╣ां рддрдХ рдХि рдЗрди рд╡िрджेрд╢ी рдХंрдкрдиिрдпों рдиे рднाрд░рдд рдоें рдЕрдкрдиा рдСрдлिрд╕ рдпा рдХोрдИ рдЬिрдо्рдоेрджाрд░ рдЕрдзिрдХाрд░ी рднी рдиिрдпुрдХ्рдд рдирд╣ीं рдХिрдпा рдеा рд╕्рдд्рд░िрдпों рдФрд░ рдмрдЪ्рдЪों рдХे рдЦिрд▓ाрдл рдЗंрдЯрд░рдиेрдЯ рдкрд░ рдпौрди рдЕрдкрд░ाрдз рдХे рдмрдв़

рдоुрд╡рдХ्рдХिрд▓ рдХे рдк्рд░рддि рдЕрдзिрд╡рдХ्рддा рдХे рдХрд░्рддрд╡्рдп рдФрд░ рджाрдпिрдд्рд╡: Duties and obligation of advocate towards his clients

рдиिрдпрдо 11рд╕े 33 рдЕрдзिрд╡рдХ्рддा рдХे рдоुрд╡рдХ्рдХिрд▓ рдХे рдк्рд░рддि рдХрд░्рддрд╡्рдпों рдХे рд╕ंрдмंрдз рдоें рдк्рд░ाрд╡рдзाрди рдХрд░рддे рд╣ैं рдпрд╣ рдиिрдпрдо рдиिрдо्рдирд▓िрдЦिрдд рд╣ैं -    ( 1) рдиिрдпрдо11   рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЕрдзिрд╡рдХ्рддा рдЕрдкрдиी рд╕्рдеिрддि рдФрд░ рд╡ाрдж рдХी рдк्рд░рдХृрддि рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдоेрд╣рдирддाрдиा рд▓ेрдХрд░ рдоुрд╡рдХ्рдХिрд▓ рдпा рдм्рд░ीрдл рдЙрд╕ी рд╕्рдеिрддि рдоें рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдмाрдз्рдп рд╣ै рдЬрдмрдХि рд╡рд╣ рдкрдХ्рд╖рдХाрд░ рдРрд╕े рдоाрдорд▓े рд╕े рд╕ंрдмंрдзिрдд рд╣ै рдЬो рдЙрдЪ्рдЪ рди्рдпाрдпाрд▓рдп рдЕрдзिрдХрд░рдг рдпा рдЕрди्рдп рдк्рд░ाрдзिрдХाрд░ी рдоें рд╣ै рдЬिрд╕рдоें рдк्рд░ेрдХ्рдЯिрд╕ рдХрд░рдиे рдХा рдк्рд░рд╕्рддाрд╡ рдХрд░рддा рд╣ै рдкрдХ्рд╖рд╕ाрд░ рд╕े рддाрдд्рдкрд░्рдп рдРрд╕े рдкрдХ्рд╖ рд╕рд░ рд╕े рдпा рд╕ंрдХ्рд╖िрдк्рдд рдиाрдо рд╕े рд╣ै рдЬो рдоुрд╡рдХ्рдХिрд▓ рдЕрдзिрд╡рдХ्рддा рдХो рдЗрд╕ рдиिрдоिрдд्рдд рджेрддा рд╣ै рдХि рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХे рдоाрдорд▓े рдоें рдкैрд░рд╡ी рдХрд░ рд╕рдХे рдиिрдпрдо рдпрд╣ рднी рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдХрд░рддा рд╣ै рдХि рдХрддिрдкрдп рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпों рдоें рдЕрдзिрд╡рдХ्рддा рдкрдХ्рд╖рд╕ाрд░ рд▓ेрдиे рд╕े рдордиा рдХрд░ рд╕рдХрддा рд╣ै.         рдПрд╕рдЬे рдЪौрдзрд░ी рдмрдиाрдо рд╕्рдЯेрдЯ рдХे рдмाрдж рдоें рдЙрдЪ्рдЪрддрдо рди्рдпाрдпाрд▓рдп рдиे рдпрд╣ рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдХिрдпा рд╣ै рдХि рдпрджि рдХोрдИ рдЕрдзिрд╡рдХ्рддा рдХिрд╕ी рдЖрдкрд░ाрдзिрдХ рд╡ाрдж рдХा рдкрдХ्рд╖ рд╕ाрд░ рд▓ेрддा рд╣ै рддो рдЙрд╕े рдЙрд╕ рдоाрдорд▓े рдХी рдк्рд░рддिрджिрди рджेрдЦрднाрд▓ рдХрд░рдиी рдЪाрд╣िрдП рдФрд░ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╣ोрдиे рдкрд░ рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд╣ोрдиा рдЪाрд╣िрдП рдФрд░ рдпुрдХ्рддिрдпुрдХ्рдд рдз्рдпाрди рджेрдиा рдЪाрд╣िрдП рдпрджि рдЕрдзिрд╡рдХ्рддा рдЙрдЪिрдд рджेрдЦрд░ेрдЦ рдирд╣ीं рдХрд░рддा рд╣ै рдФрд░ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╣ोрдиे рдкрд░ рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рдирд╣ीं рд╣ोрддा рд╣ै рддो рд╡рд╣ рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпिрдХ рдФрд░ рдЕрд╡рдЪाрд░ рдХा

рдкूрд░्рд╡ рд╕ुрдирд╡ाрдИ рдХा рдЕрдзिрдХाрд░: Right of Preaudience

рдЕрдзिрд╡рдХ्рддा рдЕрдзिрдиिрдпрдо 1961 рдХी рдзाрд░ा 23 рдкूрд░्рд╡ рд╕ुрдирд╡ाрдИ рдХे рдЕрдзिрдХाрд░ рдХे рд╕ंрдмंрдз рдоें рдиिрдо्рдирд▓िрдЦिрдд рдиिрдпрдо рдФрд░ рдЙрдкрдмंрдзिрдд рдХрд░рддी рд╣ै - ( 1) рднाрд░рдд рдХे рдорд╣ाрди्рдпाрдпрд╡ाрджी (attorney General of India) рдХी рд╕ुрдирд╡ाрдИ рдЕрди्рдп рд╕рднी рдЕрдзिрд╡рдХ्рддाрдУं (advocates) рд╕े рдкूрд░्рд╡ рд╣ोрдЧी. ( 2) рднाрд░рдд рдХे  рдорд╣ा рд╕ॉрд▓ी рд╕ीрдЯрд░ рдЬрдирд░рд▓ (solicitor General of India) рдХी рд╕ुрдирд╡ाрдИ рдЙрдкрд░ोрдХ्рдд рдорд╣ाрди्рдпाрдпрд╡ाрджी рдХे рдкрд╢्рдЪाрдд рдкрд░ंрддु рдЕрди्рдп рд╕рднी рдЕрдзिрд╡рдХ्рддाрдУं рд╕े рдкूрд░्рд╡ рд╣ोрдЧी. ( 3) рднाрд░рдд рдХे рдЕрдкрд░ рдорд╣ाрд╕ाрд▓ीрд╕ीрдЯрд░( upar Solicitor General) рдХी рд╕ुрдирд╡ाрдИ рдЙрдк рдзाрд░ा (1) рдЙрдкрдзाрд░ा (2)рдХे рдЕрдзीрди рд░рд╣рддे рд╣ुрдП рдЕрди्рдп рд╕рднी рдЕрдзिрд╡рдХ्рддाрдУं рд╕े рдкूрд░्рд╡ рд╣ोрдЧी।          рднाрд░рдд рдХे рдж्рд╡िрддीрдп рдорд╣ाрд╕рд▓ीрд╕ीрдЯрд░( second upper Solicitor General) рдХी рд╕ुрдирд╡ाрдИ рдЙрдк рдзाрд░ा (1) рдЙрдк рдзाрд░ा (2) рдЙрдк рдзाрд░ा (3) рдХे рдЕрдзीрди рд░рд╣рддे рд╣ुрдП рдЕрди्рдп рд╕рднी рдЕрдзिрд╡рдХ्рддाрдУं рдХे рдкूрд░्рд╡ рд╣ोрдЧी. ( 4) рдХिрд╕ी рд░ाрдЬ्рдп рдХे рдорд╣ाрдзिрд╡рдХ्рддा (advocate general) рдХी рд╕ुрдирд╡ाрдИ рдЙрдк рдзाрд░ा (1)  рдЙрдкрдзाрд░ा (2) рдЙрдкрдзाрд░ा (3) рддрдеा рдЙрдк рдзाрд░ा(3рдХ) рдХे рдЕрдзीрди рд░рд╣рддे рд╣ुрдП рд╕рднी рдЕрдзिрд╡рдХ्рддाрдУं рдХे рдкूрд░्рд╡ рд╣ोрдЧी рдФрд░ рдорд╣ाрдзिрд╡рдХ्рддा рдоें рдкрд░рд╕्рдкрд░ рд╕ुрдирд╡ाрдИ  рдХा рдЖрдзिрдХाрд░ рдЙрдирдХी рдЕрдкрдиी рд╡рд░िрд╖्рдарддा рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЖрд╡рдзाрд░िрдд рдХिрдпा рдЬाрдПрдЧा। ( 5) рд╡рд░िрд╖्рда рдЕрдзिрд╡рдХ्рддाрдУं рдХी рд╕ुрдирд╡ाрдИ рдЕрди्рдп рдЕрдзिрд╡рдХ्рддाрдУं рдХे рдкूрд░्рд╡ рд╣ोрдЧी. ( 6) рд╡рд░िрд╖्

рдПрдХ рдЕрдзिрд╡рдХ्рддा рдХे рди्рдпाрдпाрд▓рдп рдХे рдк्рд░рддि рдХрд░्рддрд╡्рдп: Duties of advocate towards court

рди्рдпाрдпाрд▓рдп рдХे рдк्рд░рддि рдЕрдзिрд╡рдХ्рддा рдХे рдХрд░्рддрд╡्рдп: - рдЕрдзिрд╡рдХ्рддाрдУं рдХा рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдХрд░्рддрд╡्рдп рдкрд░ाрдпрдгрддा рд╡ рдиिрд╖्рдаा рдХा рдоाрдиा рдЧрдпा рд╣ै рдЗрд╕рд▓िрдП рдЗрд╕ рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдоें рд╡рд╣ी рд╡्рдпрдХ्рддि рд╕рдлрд▓ рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै рдЬो рдЕрдкрдиे рдХрд░्рддрд╡्рдп рдХे рдк्рд░рддि рд╕рдоुрдЪिрдд рд░ूрдк рд╕े рдЬाрдЧрд░ूрдХ рд╡ рд╕рдорд░्рдкिрдд рд╣ै рдЕрдзिрд╡рдХ्рддाрдУं рдХे рдиिрдо्рдирд▓िрдЦिрдд рдХрд░्рддрд╡्рдп рд╣ोрддे рд╣ैं - Duties of an advocate towards the court: - The business of advocates has been considered to be duty-oriented and loyalty, therefore only a person who is properly aware and dedicated towards his duty can be successful in this business. Advocates have the following duties - (1) An advocate should behave with dignity and respect while presenting his case and performing all other functions of the court. The rule also makes it clear that an advocate will not be a slave if there is a reasonable basis for a serious complaint against a judicial officer.  Then it is the right and duty of the advocate to present the complaint before the appropriate authority.  (2) The advocate shall adopt an attitude of respect towards the court as t

рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпिрдХ рдЖрдЪाрд░ рдЕрдзिрд╡рдХ्рддा рдХी рдЬрд╡ाрдмрджेрд╣ी рдПрд╡ं рдмाрд░ рдмेंрдЪ рд╕ंрдмंрдз: Professional ethics accountability of lawyers and bar bench relation

рдЖрдЬ рд╡िрдзि рдХा рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдЕрдзिрд╡рдХ्рддाрдУं рдХे рд▓िрдП рдЬीрд╡рди рдпाрдкрди рдХा рдоाрдз्рдпрдо рд╣ै рдЕрди्рдп рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпों рдХी рднांрддि рдпा рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рднी рдХाрд░्рдп рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ै рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдХे рдЕрдкрдиे-рдЕрдкрдиे рдоाрдкрджंрдб рд╣ोрддे рд╣ैं рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдХे рдЕрдкрдиे рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╕्рд╡рд░ूрдк рд╣ोрддे рд╣ैं. рдаीрдХ рдЙрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рд╡िрдзि рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдХे рднी рдЕрдкрдиे рдоाрдкрджंрдб рд╣ै . рд╡िрдзि рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдХा рд╕ंрдмंрдз рдЕрдзिрд╡рдХ्рддा рдХे рдЬीрд╡рди рдпाрдкрди рд╕े рдЗрд╕рд▓िрдП рдЖрд░्рдеिрдХ рдорд╣рдд्рд╡ рдХा рдЗрд╕рд╕े рдЬोрдб़рдиा рдЕрдиिрд╡ाрд░्рдп рд╣ै. рдЖрдЬ рдЕрди्рдп рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдХी рддрд░рд╣ рд╡िрдзि рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдоें рднी рдкрддрди рд╣ुрдЖ рд╣ै рдЖрдЬ рдХे рджौрд░ рдоें рдХोрдИ рднी рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдЖрджрд░्рд╢ рдирд╣ीं рд░рд╣ рдЧрдпा рд╣ै. рд╡िрдзि рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдоें рднी рдЖрджрд░्рд╢ рдХी рдХрдоी рдЖрдИ рд╣ै рдпрджि рдЖрдЬ рд╣рдо рд╡िрдзि рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдХा рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг рдХрд░ें рддो рдкाрдПंрдЧे рдХि рдпрд╣ рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдЕрди्рдп рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдХी рдЕрдкेрдХ्рд╖ा рдЕрдзिрдХ рдорд╣рдд्рд╡ рдХा рд╣ै рдЗрд╕рдХा рдорд╣рдд्рд╡ рддрдм рдФрд░ рдмрдв़ рдЬाрддा рд╣ै рдЬрдм рдпрд╣ рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдЙрд╕ рджेрд╢ рдоें рдХाрд░्рдп рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ूं рдЬिрд╕ рджेрд╢ рдоें рд╡िрдзि рдХा рд╢ाрд╕рди рд╣ो. рд╡िрдзि рдХा рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдФрд░ рднी рдорд╣рдд्рд╡ рдХा рд╣ोрддा рд╣ै рдЬрдмрдХि рджेрд╢ рдХा рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рд▓िрдЦिрдд рд╕ंрд╡िрдзाрди рдУं рдХे рдЕंрддрд░्рдЧрдд рдХाрд░्рдп рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ो. рд╡िрдзि рдХा рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рд▓िрдЦिрдд рд╕ंрд╡िрдзाрди рдХे рдЕंрддрд░्рдЧрдд рдЬрд╣ां рд╡िрдзि рдХा рд╢ाрд╕рди рд╣ै рдЕрди्рдп рд╕рднी рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдХो рдкीрдЫे рдЫोрдб़ рджेрддा рд╣ै рдкрд░ंрддु рднाрд░рдд рдоें рдРрд╕ा рдирд╣ीं рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै рдЗрд╕рдХा рдоूрд▓ рдХाрд░рдг рд╣ै рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпिрдХ рдиीрддि рдХा рдЕрднाрд╡। рдЕрдзिрд╡рдХ्рдд

рдПрдХ рдЖрджрд░्рд╢ рдЕрдзिрд╡рдХ्рддा рдХे рдЧुрдг: The qualities of Ideal lawyer

рд╡िрдзि рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдЕрд░्рдеाрдд рд╡рдХाрд▓рдд рдХा рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдПрдХ рдмौрдж्рдзिрдХ рдПрд╡ं рдиेрддा рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै. рди्рдпाрдп рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рдоें рдЕрдзिрд╡рдХ्рддाрдУं рдХा рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдпोрдЧрджाрди рд░рд╣рддा рд╣ै рд▓ेрдХिрди рдпрд╣ рддрднी рд╕ंрднрд╡ рд╣ै рдЬрдм рдХि рдЕрдзिрд╡рдХ्рддा рдЕрдкрдиे рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдоें рд╕рдлрд▓ рд░рд╣े рдЗрд╕ рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдоें рд╕рдлрд▓рддा рдХे рд▓िрдП рдЕрдзिрд╡рдХ्рддा рдХा рд╕рднी рджृрд╖्рдЯि рд╕े рдХुрд╢рд▓ рдПрд╡ं рдиिрдкुрдг рд╣ोрдиा рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ै. ( 1) рдИрдоाрдирджाрд░ी (honesty): - рдЕрдзिрд╡рдХ्рддा рдХा рдкрд╣рд▓ा рдЧुрдг рдпрд╣ рд╣ै рдХि рд╡рд╣ рдЕрдкрдиे рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдХे рдк्рд░рддि рдкूрд░्рдг рд░ूрдк рд╕े рдИрдоाрдирджाрд░ рд░рд╣े рдИрдоाрдирджाрд░ी рдХेрд╡рд▓ рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдХे рдк्рд░рддि рдирд╣ीं рд╡рд░рди рди्рдпाрдпाрд▓рдпों  рддрдеा рдкрдХ्рд╖рдХाрд░ों рдХे рдк्рд░рддि рднी рд╣ोрдиा рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ै। ( 2) рд╕ाрд╣рд╕ (Courage): - рдЕрдзिрд╡рдХ्рддाрдУं рдХो рди्рдпाрдпाрд▓рдп рдХे рд╕рдордХ्рд╖ рдЕрдкрдиा рдкрдХ्рд╖ рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХрд░рдиे рдХा рдЕрджрдо्рдп рд╕ाрд╣рд╕ рд╣ोрдиा рдЪाрд╣िрдП рд╡рд╣ рдЕрдкрдиे рдкрдХ्рд╖ рдХो рдиिрдбрд░рддा рдПрд╡ं рдиिрд░्рднीрдХрддा рд╕े рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХрд░ें рд╕ाрд╣рд╕ी рдЕрдзिрд╡рдХ्рддा рд╣ी рд╡िрдзि рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдоें рд╕рдлрд▓рддा рдХी рд╕ीрдв़िрдпां рддрдп рдХрд░ рд╕рдХрддा рд╣ै। ( 3) рдкрд░िрд╢्рд░рдо (Deligence): - рдЕрдзिрд╡рдХ्рддा рдХो рдЕрдкрдиे рдоाрдорд▓े рдХे рд╕ंрдмंрдз рдоें рдмрд╣ुрдд рдкрд░िрд╢्рд░рдо рдХрд░рдиा рдкрдб़рддा рд╣ै рд╡рд╣ рдЬिрддрдиा рдЕрдзिрдХ рдкрд░िрд╢्рд░рдо рдХрд░ेрдЧा рдЙрд╕े рдЙрддрдиा рдЕрдзिрдХ рд╕рдлрд▓рддा рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ोрдЧी рд╡िрдзि рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдоें рдЕрдзिрд╡рдХ्рддाрдУं рдХो рд╡ाрдж рддрдеा рдкрд░िрд╡ाрдж рддैрдпाрд░ рдХрд░рдиे рд╕े рд▓ेрдХрд░ рдиिрд░्рдгрдп рддрдХ рдЕрдиेрдХ рд╕्рддрд░ों рд╕े рдЧुрдЬрд░ рдиा рд╣ोрддा рд╣ै рд╣рд░ рд╕्рддрд░ рдкрд░ рдЙрд╕рдХे рдЬ्рдЮ