Skip to main content

Posts

рд░ाрдЬ्рдп рд╕рд░рдХाрд░ рдХी рд╕рдбрдХ рдкрд░िрд╡рд╣рди рдХो рдиिрдпрдд्рд░рдг рдХрд░рдиे рдХी рд╢рдХ्рддिрдпाँ рдФрд░ рдЙрдирдХे рдкрд░рдоिрдЯों рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╕рдо्рдмंрдзिрдд рдЬрд░ुрд░рддें

рдкрд░рдоिрдЯों рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा:- ( 1 ) рдХिрд╕ी рдоोрдЯрд░ рдпाрди рдХा рд╕्рд╡ाрдоी рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ   рд╕्рдеाрди рдоें рдЙрд╕ рдпाрди рдХा рдкрд░िрд╡рд╣рди рдпाрди рдХे рд░ूрдк рдоें рдЙрдкрдпोрдЧ , рдЪाрд╣े рдЙрд╕ рдпाрди рд╕े рд╡ाрд╕्рддрд╡ рдоें рдпाрдд्рд░ी рдпा рдоाрд▓ рдХा рд╡рд╣рди рдХिрдпा рдЬा рд░рд╣ा рд╣ै , рдпा рдирд╣ीं , рдЙрд╕ рдкрд░рдоिрдЯ рдХी рд╢рд░्рддों рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд╣ी рдХрд░ेрдЧा рдпा рдХрд░рдиे рдХी рдЕрдиुрдЬ्рдЮा рджेрдЧा рдЬो рдЙрд╕ рд╕्рдеाрди рдоें рдЙрд╕ рд░ीрддि рд╕े , рдЬिрд╕рд╕े  рдЙрд╕ рдпाрди рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдк्рд░ाрдзिрдХृрдд рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдк्рд░ाрджेрд╢िрдХ рдпा рд░ाрдЬ्рдп рдкрд░िрд╡рд╣рди рдк्рд░ाрдзिрдХрд░рдг рдпा рдХिрд╕ी рд╡िрд╣िрдд рдк्рд░ाрдзिрдХाрд░ी рдХे рдж्рд╡ाрд░ा рджिрдпा рдЧрдпा рд╣ै рдпा рдк्рд░рддिрд╣рд╕्рддाрдХ्рд╖рд░िрдд рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै    рдкрд░рди्рддु рдоंрдЬिрд▓ी рдЧाрдб़ी рдкрд░рдоिрдЯ рдРрд╕ी рдХिрди्рд╣ीं рд╢рд░्рддों рдХे рдЕрдзीрди рд░рд╣рддे рд╣ुрдП , рдЬो рдкрд░рдоिрдЯ рдоें рд╡िрдиिрд░्рджिрд╖्рдЯ рдХी рдЬाрдП , рдЙрд╕ рдпाрди рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдаेрдХा рдЧाрдб़ी рдХे рд░ूрдк рдоें рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдк्рд░ाрдзिрдХृрдд рдХрд░ेрдЧा ।    рдкрд░рди्рддु рдпрд╣ рдФрд░ рдХि рдоंрдЬिрд▓ी рдЧाрдб़ी рдкрд░рдоिрдЯ рд╕े , рдРрд╕ी рдХिрди्рд╣ीं рд╢рд░्рддों рдХे рдЕрдзीрди рд░рд╣рддे рд╣ुрдП рдЬो рдкрд░рдоिрдЯ рдоें рд╡िрдиिрд░्рджिрд╖्рдЯ рдХी рдЬाрдПँ , рдЙрд╕ рдпाрди рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдоाрд▓ рд╡ाрд╣рди рдХे рд░ूрдк рдоें рдХрд░рдиा , рднрд▓े рд╣ी рд╡рд╣ рдпाрдд्рд░िрдпों рдХा рд╡рд╣рди рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ो рдпा рдирд╣ीं , рдк्рд░ाрдзिрдХृрдд рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХेрдЧा  । Requirement of permits.- (1) The owner of a motor vehicle may, whether or not the vehicle is actually carrying passen...

рдпाрддाрдпाрдд рдХा рдиिрдпंрдд्рд░рдг ( The Control of Transport )

рдпाрддाрдпाрдд рдХा рдиिрдпंрдд्рд░рдг ( The Control of Transport )  рдЧрддि рд╕ीрдоा- ( I ) рдХोрдИ рд╡्рдпрдХ्рддि рдХिрд╕ी рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рд╕्рдеाрди рдоें рдХिрд╕ी рдоोрдЯрд░ рдпाрди рдХो рди рддो рдЙрд╕ рдЕрдзिрдХрддрдо рдЧрддि рд╕े рдЕрдзिрдХ рдпा рди्рдпूрдирдЧрддि рд╕े рдХрдо рдЧрддि рдкрд░ рдЪрд▓ाрдПрдЧा , рди рдЪрд▓рд╡ाрдПрдЧा рдФрд░ рди рдЪрд▓ाрдиे рджेрдЧा рдЬो рдЗрд╕ рдЕрдзिрдиिрдпрдо рдХे рдЕрдзीрди рдпा рдЙрд╕ рд╕рдордп рдк्рд░рд╡ृрдд्рдд рдХिрд╕ी рдЕрди्рдп рд╡िрдзि рдХे рдж्рд╡ाрд░ा рдпा рдЕрдзीрди рдЙрд╕ рдпाрди рдХे рд▓िрдП рдиिрдпрдд рдХी рдЧрдИ । рд▓ेрдХिрди рдРрд╕ी рдЕрдзिрдХрддрдо рдЧрддि рдХिрд╕ी рднी рджрд╢ा рдоें рдХेрди्рдж्рд░ीрдп рд╕рд░рдХाрд░ рдж्рд╡ाрд░ा , рд░ाрдЬрдкрдд्рд░ рдоें рдЕрдзिрд╕ूрдЪрдиा рдж्рд╡ाрд░ा рдХिрд╕ी рдоोрдЯрд░ рдпाрди рдпा рдХिрд╕ी рд╡рд░्рдЧ рдпा рд╡рд░्рдгрди рдХे рдоोрдЯрд░ рдпाрдиों рдХे рд▓िрдП рдиिрдпрдд рдХी рдЧрдИ рдЕрдзिрдХрддрдо рдЧрддि рд╕े рдЕрдзिрдХ рдирд╣ीं рд╣ोрдЧा ।  ( 2 ) рдпрджि рд░ाрдЬ्рдп рд╕рд░рдХाрд░ рдХा рдпा рдРрд╕े рдХिрд╕ी рдк्рд░ाрдзिрдХाрд░ी рдХा рдЬो рдЗрд╕ рдиिрдоिрдд्рдд рд░ाрдЬ्рдп рд╕рд░рдХाрд░ рдж्рд╡ाрд░ा рдк्рд░ाрдзिрдХृрдд рд╣ो , рд╕рдоाрдзाрди рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै рдХि рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рдпा рд╕ुрд╡िрдзा рдХी рджृрд╖्рдЯि рд╕े рдпा рдХिрд╕ी рд╕рдб़рдХ рдпा рдкुрд▓ рдХे рд╕्рд╡рд░ूрдк рдХे рдХाрд░рдг рдпрд╣ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ै рдХि рдоोрдЯрд░ рдпाрдиों рдХी рдЧрддि рдкрд░िрд╕ीрдоिрдд рдХी рдЬाрдП , рддो рд╡рд╣ рд░ाрдЬрдкрдд्рд░ рдоें рдЕрдзिрд╕ूрдЪрдиा рдж्рд╡ाрд░ा рдФрд░ рдзाрд░ा 116 рдХे рдЕрдзीрди рдЙрдЪिрдд рд╕्рдеाрдиों рдкрд░ рд╕рдоुрдЪिрдд рдпाрддाрдпाрдд рдЪिрд╣्рди рд░рдЦрд╡ाрдХрд░ рдпा рд▓рдЧрд╡ाрдХрд░ рдоोрдЯрд░ рдпाрдиों рдХी рдпा рдХिрд╕ी рд╡िрдиिрд░्рджिрд╖्рдЯ рд╡рд░्рдЧ рдпा рд╡рд░्рдгрди рдХे рдоोрдЯрд░ рдпाрдиों рдХी рдпा рдРрд╕े рдоोрдЯрд░ рдЬिрдирдХे рд╕ाрде рдЯ्рд░ेрд▓рд░ рд╕ंрд▓рдЧ्рди рд╣ै рдпा рддो рд╕ाрдзाрд░рдгрддрдпा рдпा рдХिрд╕ी рд╡िрд╢िрд╖्...

рдХिрд╕ी рдЧाрдбी рдж्рд╡ाрд░ा рдПрдХ्рд╕ीрдбेंрдЯ рдХрд░ рджेрдиे рдкрд░ рдЙрд╕рдХे рдЦिрд▓ाрдл рдХाрд░्рдпрд╡ाрд╣ी рдХрд░рдиे рдХी рдХौрди-рд╕ी рдк्рд░рдХिрдпा рд╣ोрддी рд╣ै?What is the process of taking action against a vehicle for causing an accident?

  рджुрд░्рдШрдЯрдиाрдЧ्рд░рд╕्рдд рдпाрдиों рдХी рд╡िрд╢िрд╖्рдЯिрдпाँ рджेрдиे рдХा рдХрд░्рддрд╡्рдп   рд░рдЬिрд╕्рдЯ्рд░ीрдХрд░्рддा рдк्рд░ाрдзिрдХाрд░ी рдпा рдкुрд▓िрд╕ рдеाрдиे рдХा рднाрд░рд╕ाрдзрдХ рдЕрдзिрдХाрд░ी рдРрд╕े рд╡्рдпрдХ्рддि  рдж्рд╡ाрд░ा рдЕрдкेрдХ्рд╖ा рдХिрдП рдЬाрдиे рдкрд░ рдЬो рдпрд╣ рдЕрднिрдХрдерди рдХрд░рддा рд╣ै рдХि рд╡рд╣ рдоोрдЯрд░ рдпाрди рдХे рдЙрдкрдпोрдЧ рдХे рдХाрд░рдг рд╣ुрдИ рджुрд░्рдШрдЯрдиा рдХी рдмाрдмрдд рдк्рд░рддिрдХрд░ рдХा рджाрд╡ा рдХрд░рдиे рдХा рд╣рдХрджाрд░ рд╣ै рдпा рдРрд╕े рдмीрдоाрдХрд░्рддा рдж्рд╡ाрд░ा рдЕрдкेрдХ्рд╖ा рдХिрдП рдЬाрдиे рдкрд░ рдЬिрд╕рдХे рдЦिрд▓ाрдл рдХिрд╕ी рдоोрдЯрд░ рдпाрди рдХी рдмाрдмрдд - рджाрд╡ा рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै , рдпрдеाрд╕्рдеिрддि , рдЙрд╕ рд╡्рдпрдХ्рддि рдХो рдпा рдЙрд╕ рдмीрдоाрдХрд░्рддा рдХो рдЙрд╕рдХे рдж्рд╡ाрд░ा рд╡िрд╣िрдд рдлीрд╕ рджिрдП рдЬाрдиे рдкрд░ , рдРрд╕े рдк्рд░рд░ूрдк рдоें рдФрд░ рдЙрддрдиे рд╕рдордп рдХे рднीрддрд░ рдЬो рдХेрди्рдж्рд░ीрдп рд╕рд░рдХाрд░ рд╡िрд╣िрдд рдХрд░े , рдРрд╕ी рдХोрдИ рдЬाрдирдХाрд░ी рджेрдЧा рдЬो рдЙрдХ्рдд рдк्рд░ाрдзिрдХाрд░ी рдпा рдЙрдХ्рдд рдкुрд▓िрд╕ рдЕрдзिрдХाрд░ी рдХे рдкाрд╕ рдпाрди рдХे рдкрд╣рдЪाрди рдЪिрд╣्рдиों рдФрд░ рдЕрди्рдп рд╡िрд╢िрд╖्рдЯिрдпों рдХे рд╕рдо्рдмрди्рдз рдоें рдФрд░ рдЙрд╕ рд╡्рдпрдХ्рддि рдХे рдиाрдо рдФрд░ рдкрддे рдХे рд╕рдо्рдмрди्рдз рдоें рд╣ो рдЬो рджुрд░्рдШрдЯрдиा рдХे рд╕рдордп рдпाрди рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдХрд░ рд░рд╣ा рдеा рдпा рдЬिрд╕े рдЙрд╕ рдпाрди рд╕े рдХ्рд╖рддि рд╣ुрдИ рдеी рдФрд░ рд╕ंрдкрдд्рддि рдХा , рдпрджि рдХोрдИ рд╣ै , рдиुрдХрд╕ाрди рд╣ुрдЖ рдеा ।   рдЯрдХ्рдХрд░ рдоाрд░ рдХрд░ рднाрдЧрдиे рд╕рдо्рдмрди्рдзी рдоोрдЯрд░ рджुрд░्рдШрдЯрдиा рдХे рдоाрдорд▓े рдоें рдк्рд░рддिрдХрд░ рдХे рдмाрд░े рдоें рд╡िрд╢ेрд╖ рдЙрдкрдмрди्рдз–  ( 1 ) рдЗрд╕ рдзाрд░ा , рдзाрд░ा 162 рдФрд░ рдзाрд░ा 163 рдХे рдк्рд░рдпोрдЬрдиों рдХे рд▓िрдП  - ( рдХ ) " рдШोрд░ рдЙрдкрд╣рддि " рдХा...

рдоोрдЯрд░рд╡ाрд╣рди рдХी рдЖрдпु рд╕ीрдоा рдХो рдиिрдпрдд рдХрд░рдиे рдХी рд╢рдХ्рддिрдпां рдХौрди-рд╕ी рд╣ै What are the powers to fix the age limit of a motor vehicle?

  рдкрд░िрд╡рд╣рди рдпाрдиों рдХे рдмाрд░े рдоें рд╡िрд╢ेрд╖ рдЙрдкрдмрди्рдз :( Special Provision in the Transport Vehicle )  рдпे рд╡िрд╢ेрд╖ рдЙрдкрдмрди्рдз рдиिрдо्рди рдк्рд░рдХाрд░ рд╣ैं -  ( i ) рдХेрди्рдж्рд░ीрдп рд╕рд░рдХाрд░ ( рдоोрдЯрд░ рдЯैрдХ्рд╕ी рд╕े рднिрди्рди ) рдХिрд╕ी рдкрд░िрд╡рд╣рди рдпाрди рдХे рдкрд╣िрдпों рдоें рд▓рдЧे рдЯाрдпрд░ों рдХी рд╕ंрдЦ्рдпा рдк्рд░рдХाрд░ рдФрд░ рдЖрдХाрд░ рдФрд░ рдЙрдирдХी рдмрдиाрд╡рдЯ рдФрд░ рдоाрдбрд▓ рдФрд░ рдЕрди्рдп рд╕ुрд╕ंрдЧрдд рдмाрддों рдХो рдз्рдпाрди рдоें рд░рдЦрддे рд╣ुрдП , рд╣рд░ рдмрдиाрд╡рдЯ рдФрд░ рдоाрдбрд▓ рдоें рдкрд░िрд╡рд╣рди рдпाрди рдХे рд╕рдо्рдмрди्рдз рдоें рдРрд╕े рдпाрди рдХे рд╕рдо्рдмрди्рдз рдоें рдРрд╕े рдпाрди рдХा рдиिрд░ाрдкрдж ( рдЕрдзिрдХрддрдо рд╢ुрдж्рдзрдпाрди рднाрд░ ) рд╕рд╣िрдд рднाрд░ рдФрд░ рдРрд╕े рдпाрди рдХी рд╣рд░ рдзुрд░ी рдХा рдиिрд░ाрдкрдж рдЕрдзिрдХрддрдо рдзुрд░ी рднाрд░ , рд░ाрдЬрдкрдд्рд░ рдоें рдЕрдзिрд╕ूрдЪрдиा рдж्рд╡ाрд░ा , рд╡िрдиिрд░्рджिрд╖्рдЯ рдХрд░ рд╕рдХेрдЧी ।  ( ii ) рд░рдЬिрд╕्рдЯ्рд░ीрдХрд░्рддा рдк्рд░ाрдзिрдХाрд░ी рдоोрдЯрд░ рдЯैрдХ्рд╕ी рд╕े рднिрди्рди рдХिрд╕ी рдкрд░िрд╡рд╣рди рдпाрди рдХो рд░рдЬिрд╕्рдЯрд░ рдХрд░рддे рд╕рдордп , рд░рдЬिрд╕्рдЯ्рд░ीрдХрд░рдг рдоें рдФрд░ рдЕрднिрд▓ेрдЦ рдоें рдФрд░ рдпाрди рдХे рд░рдЬिрд╕्рдЯ्рд░ीрдХрд░рдг рдк्рд░рдоाрдгрдкрдд्рд░ рдоें рднी рдиिрдо्рдирд▓िрдЦिрдд рд╡िрд╢िрд╖्рдЯिрдпाँ рдк्рд░рд╡िрд╖्рдЯ рдХрд░ेрдЧा , рдЕрд░्рдеाрдд - Special Provision in the Transport Vehicle  These special provisions are as follows -  (i) the Central Government may, having regard to the number, type and size of tires fitted to the wheels of a transport vehicle (...

Motor Vehicle рдХो registration рдХрд░ाрдиे рдХी рдХ्рдпा рдк्рд░рдХिрдпा рд╣ै?What is the procedure to register Motor Vehicle?

  рдоोрдЯрд░рдпाрдиों рдХा рд░рдЬिрд╕्рдЯ्рд░ीрдХрд░рдг ( Registration of Motor Vehicle )  1. рд░рдЬिрд╕्рдЯ्рд░ीрдХрд░рдг рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा ( Necessity of Registration ):- рдХिрд╕ी рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рд╕्рдеाрди рдоें рдЕрдерд╡ा рдХिрд╕ी рдЕрди्рдп рд╕्рдеाрди рдоें рдХिрд╕ी рдоोрдЯрд░рдпाрди рдХो рдХोрдИ рд╡्рдпрдХ्рддि рднी рдЪрд▓ाрдПрдЧा рдФрд░ рдХोрдИ рдоोрдЯрд░рдпाрди рддрднी рдЪрд▓ाрдПрдЧा рдпा рдЪрд▓ाрдиे рдХी рдЕрдиुрдЬ्рдЮा рджेрдЧा рдЬрдм рд╡рд╣ рдпाрди рдЗрд╕ рдЕрдз्рдпाрдп рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд░рдЬिрд╕्рдЯ्рд░рд░ीрдХृрдд рд╣ो рддрдеा рдпाрди рдХा рд░рдЬिрд╕्рдЯ्рд░ीрдХрд░рдг рдк्рд░рдоाрдгрдкрдд्рд░ рдиिрд▓ंрдмिрдд рдпा рд░рдж्рдж рди рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ो рдФрд░ рдпाрди рдкрд░ рд░рдЬिрд╕्рдЯ्рд░ीрдХрд░рдг рдиिрд╢ाрди рд╡िрд╣िрдд рд░ीрддि рдоें рдк्рд░рджрд░्рд╢िрдд рд╣ो рд▓ेрдХिрди рдЗрд╕ рдзाрд░ा рдХी рдХोрдИ рдмाрдд рдРрд╕ी рд╢рд░्рддों рдХे рдЕрдзीрди рд░рд╣рддे рд╣ुрдП рдЬो рдХेंрдж्рд░ीрдп рд╕рд░рдХाрд░ рдж्рд╡ाрд░ा рд╡िрд╣िрдд рдХी рдЬाрдПँ рдХिрд╕ी рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░ी рдХे рдХрдм्рдЬे рдХे рдоोрдЯрд░рдпाрди рдХो  рд▓ाрдЧू рдирд╣ीं рд╣ोंрдЧी ।  2. рд░рдЬिрд╕्рдЯ्рд░ीрдХрд░рдг , рдХрд╣ाँ рдХिрдпा рдЬाрдиा рд╣ै ( Where to done Registration ) — рдзाрд░ा 42 рдзाрд░ा 43 рдФрд░ рдзाрд░ा 60 рдХे рдЙрдкрдмंрдзों рдХे рдЕрдзीрди рд░рд╣рддे рд╣ुрдП рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдоोрдЯрд░ рдпाрди рдХा рд╕्рд╡ाрдоी рдпाрди рдХो рдЙрд╕ рд░рдЬिрд╕्рдЯ्рд░ीрдХрд░्рддा рдк्рд░ाрдзिрдХाрд░ी рд╕े рд░рдЬिрд╕्рдЯрд░ рдХрд░рд╡ाрдПрдЧा рдЬिрд╕рдХी рдЕрдзिрдХाрд░िрддा рдоें рдЙрд╕рдХा рдиिрд╡ाрд╕ рд╕्рдеाрди рдпा рдХाрд░ोрдмाрд░ рдХा рд╕्рдеाрди рд╣ै рдЬрд╣ाँ рдХि рдпाрди рдЖрдорддौрд░ рдкрд░ рд░рдЦा рдЬाрддा рд╣ै । Registration of Motor Vehicle  1. Necessity of Registration:- No person shall dri...

рдзाрд░ा 96 рдХे рдЕрди्рддрд░्рдЧрдд рд░ाрдЬ्рдп рд╕рд░рдХाрд░ рдХे рдиिрдпрдо рдмрдиाрдиे рдХी рдХौрди-рд╕ी рд╢рдХ्рддिрдпाँ рд╣ोрддी рд╣ैं

рдзाрд░ा 96 рдХे рдЕрди्рддрд░्рдЧрдд рд░ाрдЬ्рдп рд╕рд░рдХाрд░ рдХे рдиिрдпрдо рдмрдиाрдиे рдХी рд╢рдХ्рддिрдпाँ ( Power of State Government to Make Rule ) :- рд░ाрдЬ्рдп рд╕рд░рдХाрд░ рдХी рдиिрдпрдо рдмрдиाрдиे рдХी рд╢рдХ्рддिрдпाँ рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рд╣ै - ( a ) рд░ाрдЬ्рдп рд╕рд░рдХाрд░ рдЗрд╕ рдЕрдз्рдпाрдп рдХे рдЙрдкрдмрди्рдзों рдХो рдХाрд░्рдпाрди्рд╡िрдд рдХрд░рдиे рдХे рдк्рд░рдпोрдЬрди рдХे рд▓िрдП рдиिрдпрдо рдмрдиा рд╕рдХेрдЧी ।  ( b ) рдкूрд░्рд╡рдЧाрдоी рд╢рдХ्рддि рдХी рд╡्рдпाрдкрдХрддा рдкрд░ рдк्рд░рддिрдХूрд▓ рдк्рд░рднाрд╡ рдбाрд▓े рдмिрдиा рдЗрд╕ рдзाрд░ा рдХे рдЕрдзीрди рдиिрдо्рдирд▓िрдЦिрдд рд╕рдорд╕्рдд рдмाрддों рдпा рдЙрдирдоें рд╕े рдХिрд╕ी рдХी рдмाрдмрдд рдиिрдпрдо рдмрдиाрдпे рдЬा рд╕рдХेंрдЧे , рдЕрд░्рдеाрдд् - The powers of the state government to make rules are as follows -  (a) The State Government may make rules for the purpose of carrying into effect the provisions of this Chapter.  (b) without prejudice to the generality of the foregoing power, rules may be made under this section in respect of all or any of the following matters, namely:— ( 1 ) рдк्рд░ाрджेрд╢िрдХ рдФрд░ рд░ाрдЬ्рдп рдкрд░िрд╡рд╣рди рдк्рд░ाрдзिрдХрд░рдгों рдХी рдиिрдпुрдХ्рддि рдХी рдЕрд╡рдзि рдФрд░ рдЙрдирдХी рдиिрдпुрдХ्рддि рдХे рдиिрдмрди्рдзрди рддрдеा рдЙрдирдХे рдж्рд╡ाрд░ा рдХाрд░ोрдмाрд░ рдХा рд╕ंрдЪाрд▓рди рдФрд░ рдЙрдирдХे рдж्рд╡ाрд░ा рджी рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ी рд░िрдкोрд░्рдЯ ।  ( 2 ) рдХिрд╕ी рдРрд╕े рдк्рд░ाрдзिрдХрд░рдг рдж्рд╡ाрд░ा рдЙрд╕рдХे рдХिрд╕ी рд╕рджрд╕्рдп рдХी...